Cinéma : « Les Misérables », l’efficacité au prix de la subtilité

Il n’est évidemment pas aisé de s’attaquer à une œuvre-monde telle que Les Misérables, en salles ce mercredi 14 octobre. Comment l’adapter ? Comment en faire un long-métrage digeste sans perdre ce qui constitue la substantifique moelle du roman ? Voilà d’importantes questions auxquelles a dû faire face le réalisateur du long-métrage, Fred Cavayé. Au spectateur-lecteur passionné de l’œuvre de Hugo, un pré-requis s’impose : transposer Les Misérables au cinéma, c’est nécessairement trahir l’œuvre originale pour en faire naître une nouvelle. Conscients de cette idée, faisons le bilan de ce qui nous convainc et de ce qui nous déçoit.  Commençons par nous pencher sur les personnages, cœur battant de cette histoire, dont les noms emblématiques résonnent, même auprès de ceux qui n’ont pas lu le roman. L’innocence et la détresse de Fantine (joué par Noémie Merlant), la cruauté et le rapport conflictuel du couple Thénardier (interprété par Camille Cottin et Benjamin Lavernhe) et la soif de justice implacable de Javert Tout lire…

The post Cinéma : « Les Misérables », l’efficacité au prix de la subtilité appeared first on Aleteia.